When Holmes was nineteen, he started boxing. |
Когда Холмсу было девятнадцать лет, он начал заниматься боксом. |
He took up boxing at the age of 12 to try to overcome the condition. |
В 12 лет начал заниматься боксом для преодоления болезни. |
Murata started boxing in the first grade of junior high school. |
Мурата начал заниматься боксом в первом классе младшей средней школы. |
Scott started boxing at the age of 11 and had a stellar amateur career. |
Скотт начал заниматься боксом в возрасте 11 лет и был звездой в любительском боксе. |
López started boxing when he was ten years old. |
Лопес начал заниматься боксом, когда ему было десять лет. |
Yoan Pablo Hernández started boxing with the Cuban national team at a very young age. |
Йоан Пабло Эрнандес начал заниматься боксом с кубинской сборной в очень молодом возрасте. |
He joined the U.S. Navy, where he began boxing and won the heavyweight championship of the Pacific Fleet. |
Он присоединился к военно-морскому флоту США, где начал заниматься боксом и выиграл чемпионат Тихоокеанского флота в тяжелом весе. |
Take up some boxing or start screaming at your housekeeper. |
Тебе нужно начать заниматься боксом или орать на горничную. |
How old were you when you started boxing? |
Со скольки лет ты начал заниматься боксом? |
He began boxing at the age of 15, trained by his uncle, who was an Olympic alternate in the sport. |
В возрасте 15-ти лет начал заниматься боксом, под руководством своего дяди, спортсмена олимпийского запаса. |
Javakhyan began boxing at the age of 14 under honored coach of Armenia, Gevorg Misakyan. |
Грачья Джавахян начал заниматься боксом в 14 лет под руководством заслуженного тренера Армении Геворга Мисакяна. |
At the age of 6, he started to go in for boxing and then became a junior champion of Ukraine twice (1984, 1985). |
С 6 лет начал заниматься боксом и в дальнейшем стал двукратным чемпион УССР среди юношей (1984, 1985). |
But after he fails at both endorsements and a series of low wage jobs, Rocky realizes the only way he can survive is to begin boxing again. |
Но после того, как он терпит неудачу в обеих индоссаментах и серию низкооплачиваемых рабочих мест, Рокки понимает, что единственный способ выжить - снова начать заниматься боксом. |
Listen, don't you want to take boxing lessons here? |
Слушай, а ты не хотел бы заниматься боксом, здесь? |
I started boxing when I was twelve years old and I lied and said I was eighteen or whatever it was. |
Я начал заниматься боксом, когда мне было двенадцать лет, и я солгал и сказал, что мне было восемнадцать или сколько мне там было. |
Don't start boxing. |
Не начинай заниматься боксом. |
In 1992, Kusama started boxing at Gleason's Gym in Brooklyn, training with Hector Roca. |
В 1992 г. Кусама начала заниматься боксом в спортзале en:Gleason's Gym в Бруклине с тренером Гектором Рока (Hector Roca). |
When he was fifteen, Pudzianowski also started training boxing, quitting after seven years. |
В 15 лет Пудзяновский начал заниматься боксом, которым прозанимался 7 лет. |
He moved with his family to Konya, where he began boxing at age of 14. |
Впоследствии вместе с семьёй переехал на постоянное жительство в город Конья, где в возрасте четырнадцати лет начал заниматься боксом. |
After getting bullied so much, I took up boxing. |
После того, как надо мной стали так часто издеваться, я начал заниматься боксом. |
Caleb Plant took up boxing at the age of 12. |
Калеб Плант начал заниматься боксом в 12 лет. |
Regan started boxing as a teenager under trainer Dai Gardner, who remained his trainer throughout his career. |
Активно заниматься боксом начал в подростковом возрасте, проходил подготовку под руководством тренера Дэя Гарднера, который оставался с ним на протяжении всей его спортивной карьеры. |
You could again engage in boxing. |
Ты мог бы снова заниматься боксом. |
Growing up, he had actually wanted to get involved with boxing or kickboxing but his parents would not allow it because they thought the competition was too violent. |
Повзрослев, хотел заниматься боксом и кикбоксингом, но родители не позволяли ему, потому что думали, что конкуренция будет слишком жёсткой. |
Made me take boxing. |
Заставил меня заниматься боксом. |